Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
support d'origine
Italian translation:
documento originale
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Mar 9, 2008 17:35
16 yrs ago
French term
support d'origine
French to Italian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Dans le cas où le présent contrat viendrait à prendre fin pour quelque raison que ce soit, l'Abonné devra:
......
restituer tout document sur le support d'origine qui lui aurait été remis dans le cadre de l'exécution des présentes au Prestataire dans un délai de 15 jours à compter de la cessation di contrat,
.......
......
restituer tout document sur le support d'origine qui lui aurait été remis dans le cadre de l'exécution des présentes au Prestataire dans un délai de 15 jours à compter de la cessation di contrat,
.......
Proposed translations
(Italian)
4 | documento originale |
Valerie Scaletta
![]() |
Change log
May 5, 2009 15:31: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
46 mins
Selected
documento originale
documento originale
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-03-14 13:40:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
forse anche file originale
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-03-14 13:40:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
forse anche file originale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...