This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Stauchungsschmerz
Über eine Matrix erfolgt eine automatische Weiterschaltung an...

Glossary entry

German term or phrase:

Daumengrundgelenkes

Spanish translation:

articulación metacarpofalángica del (dedo) pulgar

Added to glossary by ANor
Mar 6, 2008 12:02
16 yrs ago
1 viewer *
German term

Daumengrundgelenkes

German to Spanish Medical Medical (general)
Es de un informe médico. Gracias.

Stauchungsschmerzen des *Daumengrundgelenkes*.
Proposed translations (Spanish)
3 +1 articulación metacarpofalángica del (dedo) pulgar
3 articulación de la base del pulgar

Proposed translations

+1
59 mins
Selected

articulación metacarpofalángica del (dedo) pulgar

Saludos y un par de enlaces de ejemplo:

CAT.INIST- ... Nachweis ulnarer Kapsel-Band-Läsionen am **Daumengrundgelenk** (A holder for ... Lesión ; **Articulación metacarpofalángica** ; Ligamento ; Radiografía ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=896035

Thieme-connect - Full text articleHyperextension Instability of the **Thumb Metacarpophalangeal Joint** Treated by .... Die Hyperextensionsinstabilität im **Daumengrundgelenk** kann vor allem bei ...
www.thieme-connect.com/ejournals/se/abstract/hamipla/doi/10...
Peer comment(s):
agree lore48
6 hrs
Muchas gracias, Lore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins

articulación de la base del pulgar

Parece decirse así.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search