Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
speed flow relationships
Spanish translation:
relación intensidad-velocidad
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Mar 3, 2008 10:18
16 yrs ago
1 viewer *
English term
speed flow relationships
English to Spanish
Bus/Financial
Economics
"Input values are calculated through the use of Values of Travel Time (VOT), speed flow relationships and the demand elasticises."
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Mar 8, 2008 17:55: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
351
Selected
relación intensidad-velocidad
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutos (2008-03-03 10:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
También:
relaciones entre intensidad y velocidad
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2008-03-03 10:34:40 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Page 1 8º CONGRESO IBEROAMERICANO DE INGENIERIA MECANICA Cusco, 23 ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Se han establecido correlaciones de tipo logarítmico debido a que la relación. intensidad-velocidad se amortigua para los mayores valores de ésta última. ...
www.pucp.edu.pe/congreso/cibim8/pdf/15/15-41.pdf - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutos (2008-03-03 10:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
También:
relaciones entre intensidad y velocidad
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2008-03-03 10:34:40 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Page 1 8º CONGRESO IBEROAMERICANO DE INGENIERIA MECANICA Cusco, 23 ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Se han establecido correlaciones de tipo logarítmico debido a que la relación. intensidad-velocidad se amortigua para los mayores valores de ésta última. ...
www.pucp.edu.pe/congreso/cibim8/pdf/15/15-41.pdf - Páginas similares
Note from asker:
| Gracias por tu colaboración. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí, claro."
16 hrs
relación/correspondencia flujo-velocidad/tráfico velocidad/rapidez
aquí se refieren específicamente a dinamismo, fluidez/rapidez
En el campo técnico se refiere a fuerza/capacidad/potencia ( de inducción por ej.).
En el campo técnico se refiere a fuerza/capacidad/potencia ( de inducción por ej.).
Note from asker:
| Gracias por tu colaboración. |
1 day 6 mins
relaciones entre velocidad (de los vehículos) y flujo (vehicular)
lo he encontrado como "speed/flow relationships" y "speed-flow relationships", y se trata de la relación entre el flujo de tráfico y la velocidad de los vehículos, así:
En términos generales, existen tres enfoques (y un cuarto híbrido) para modelar flujo de tráfico vehicular:
Los modelos macroscópicos se enfocan en captar las relaciones globales del ***flujo*** de tráfico, tales como ***velocidad*** de los vehículos, ***flujo*** vehicular y densidad de tráfico.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2008-03-04 13:10:26 GMT)
--------------------------------------------------
muchas gracias Jackpot, es verdad que me tengo que mantener joven (aunque tenga 53 años) ¡¡¡para poder andar detrás de mi nieto en la foto!!! Un abrazo :-)
En términos generales, existen tres enfoques (y un cuarto híbrido) para modelar flujo de tráfico vehicular:
Los modelos macroscópicos se enfocan en captar las relaciones globales del ***flujo*** de tráfico, tales como ***velocidad*** de los vehículos, ***flujo*** vehicular y densidad de tráfico.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2008-03-04 13:10:26 GMT)
--------------------------------------------------
muchas gracias Jackpot, es verdad que me tengo que mantener joven (aunque tenga 53 años) ¡¡¡para poder andar detrás de mi nieto en la foto!!! Un abrazo :-)
Note from asker:
| Te veo muy joven para traducir tan bien. |
Something went wrong...