Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
affiche de rayon
Italian translation:
manifesto/cartellone/locandina pubblicitario/a del reparto
Added to glossary by
Leonarda Coviello
Jul 18, 2002 15:49
22 yrs ago
3 viewers *
French term
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
affiche de rayon
Non-PRO
French to Italian
Marketing
marketing
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | manifesto/cartellone/locandina pubblicitaria del reparto |
Leonarda Coviello
|
| 2 | cartello pubblicitario (nei reparti di un grande magazzino) |
Rosalba Sorrentino
|
Proposed translations
+1
41 mins
Leonarda Coviello
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Financial Language Specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
305
Selected
manifesto/cartellone/locandina pubblicitaria del reparto
Ho trovato il seguente sito "Dizionario della comunicazione pubblicitaria". E' in francese. Non c'è esattamente la locuzione che hai richiesto, ma puoi cercare lettera per lettera.
HTH
L.
HTH
L.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Rosalba Sorrentino
Native in Italian
Serious, Precise and Competitive
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
13
cartello pubblicitario (nei reparti di un grande magazzino)
Affiche que l'on trouve dans les rayons d'un grand magasin
Something went wrong...