Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cosa juzgada
English translation:
res judicata
Added to glossary by
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Jan 26, 2008 14:05
16 yrs ago
97 viewers *
Spanish term
cosa juzgada
Non-PRO
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
el acuerdo reviste la calidad de cosa juzgada
Proposed translations
(English)
4 +3 | res judicata |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
![]() |
4 +3 | res judicata |
Marina Godano
![]() |
Change log
Feb 15, 2008 20:42: Luis Rey Ballesteros (Luiroi) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/793610">Lorena Casna's</a> old entry - "cosa juzgada"" to ""res judicata""
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
res judicata
Hth:
Res judicata - Wikipedia, the free encyclopedia
- [ Traduzca esta página ]
Res judicata (Latin for "a matter [already] judged") is, in both civil law and common law legal systems, a case in which there has been a final judgment and ...
en.wikipedia.org/wiki/Res_judicata - 37k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2008-01-26 14:09:35 GMT)
--------------------------------------------------
Res Judicata @ lawschoolhelp.com
- [ Traduzca esta página ]
The doctrine of res judicata prevents a litigant from getting yet another day in court after the first lawsuit is concluded by giving a different reason ...
www.west.net/~smith/resjud.htm - 35k - En caché - Páginas similares
eleventh circuit holds res judicata inapplicable to con
- [ Traduzca esta página ]
As a result, the court found that the confirmed plan of reorganization could not be res judicata as to the issues raised in Kaiser’s state court lawsuit ...
www.weil.com/wgm/CWGMPubs.nsf/7c320379e1280ecd852565b7006ec... - 24k - En caché - Páginas similares
[PDF]
Brent G. Theobald Constr. v. Richardson Constr. , 122 Nev. Adv. Op ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
dismissed Theobald’s second lawsuit based on res judicata, and clarified its previous holding in. Home Savings Ass’n v. Aetna Casualty & Surety. ...
nevadalawjournal.org/pdf/Brent_G_Theobald_Constr_v_Richardson%20_Constr.pdf - Páginas similares
[PDF]
IN THE COURT OF APPEALS AT KNOXVILLE ) KNOX COUNTY JAMES R ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
defense of res judicata. After arguments by both sides, the Trial Court held. that res judicata barred Mr. Baldwin’s second lawsuit. ...
www.tsc.state.tn.us/OPINIONS/tca/PDF/994/baldwinjam.pdf - Páginas similares
Res judicata - Wikipedia, the free encyclopedia
- [ Traduzca esta página ]
Res judicata (Latin for "a matter [already] judged") is, in both civil law and common law legal systems, a case in which there has been a final judgment and ...
en.wikipedia.org/wiki/Res_judicata - 37k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2008-01-26 14:09:35 GMT)
--------------------------------------------------
Res Judicata @ lawschoolhelp.com
- [ Traduzca esta página ]
The doctrine of res judicata prevents a litigant from getting yet another day in court after the first lawsuit is concluded by giving a different reason ...
www.west.net/~smith/resjud.htm - 35k - En caché - Páginas similares
eleventh circuit holds res judicata inapplicable to con
- [ Traduzca esta página ]
As a result, the court found that the confirmed plan of reorganization could not be res judicata as to the issues raised in Kaiser’s state court lawsuit ...
www.weil.com/wgm/CWGMPubs.nsf/7c320379e1280ecd852565b7006ec... - 24k - En caché - Páginas similares
[PDF]
Brent G. Theobald Constr. v. Richardson Constr. , 122 Nev. Adv. Op ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
dismissed Theobald’s second lawsuit based on res judicata, and clarified its previous holding in. Home Savings Ass’n v. Aetna Casualty & Surety. ...
nevadalawjournal.org/pdf/Brent_G_Theobald_Constr_v_Richardson%20_Constr.pdf - Páginas similares
[PDF]
IN THE COURT OF APPEALS AT KNOXVILLE ) KNOX COUNTY JAMES R ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
defense of res judicata. After arguments by both sides, the Trial Court held. that res judicata barred Mr. Baldwin’s second lawsuit. ...
www.tsc.state.tn.us/OPINIONS/tca/PDF/994/baldwinjam.pdf - Páginas similares
Note from asker:
Thank you very much, Luis!!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
2 mins
res judicata
One possible translation..
Peer comment(s):
agree |
RichardDeegan
: both right-same time
43 mins
|
Thank you Richard!!
|
|
agree |
Ana Maria Bustos K.
54 mins
|
Thank you Ana María!!
|
|
agree |
Neil Crockford
2 hrs
|
Thanks Neil!!
|
Something went wrong...