Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zinslauf
Spanish translation:
periodo de cálculo de intereses
Added to glossary by
akarim
Jan 23, 2008 15:52
16 yrs ago
German term
Zinslauf
German to Spanish
Other
Finance (general)
Das Datum des Zinslaufs wird vom System vorgeschlagen. Kann mir jemand sagen, wie Zinslauf auf Spanisch übersetzt wird?
Danke!
Danke!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | periodo de cálculo de intereses |
Tomás Cano Binder, BA, CT
|
Proposed translations
+1
5 mins
Tomás Cano Binder, BA, CT
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
28
Selected
periodo de cálculo de intereses
El periodo dentro del cual se le aplican intereses al capital o la deuda de que se trate.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-23 15:58:18 GMT)
--------------------------------------------------
En este caso, la fecha del primer día del periodo de cálculo de intereses.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2008-01-24 05:55:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pues muchas gracias.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-23 15:58:18 GMT)
--------------------------------------------------
En este caso, la fecha del primer día del periodo de cálculo de intereses.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2008-01-24 05:55:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pues muchas gracias.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu ayuda"
Something went wrong...