Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
report card
Polish translation:
pisemne sprawozdanie/ocena pracy ucznia
Added to glossary by
Lota
Jan 10, 2008 18:39
16 yrs ago
20 viewers *
English term
report card
English to Polish
Social Sciences
Education / Pedagogy
w szkole podstawowej lub średniej.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | pisemne sprawozdanie/ocena pracy ucznia |
Edyta Sawin
|
| 5 | swiadectwo |
Sylwia Dziuba (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Edyta Sawin
United States
United States
Native in Polish
Specializes in field
United States
Reliable, experienced, creative
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pisemne sprawozdanie/ocena pracy ucznia
Typically, every 90 days, so the parents can see progress their kids are making in school and if there are any problem areas, to address them before things (grades) get out of control.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
1 min
swiadectwo
:)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-01-10 21:34:17 GMT)
--------------------------------------------------
When she brought home her usual straight A report card, pobrane z: hamptonroads.com/2008/01/and-winner-wino-vote /// i jeszcze: http://www.commercialalert.org/news/archive/2007/12/straight... Prosze sobie przeczytac :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-01-10 21:34:17 GMT)
--------------------------------------------------
When she brought home her usual straight A report card, pobrane z: hamptonroads.com/2008/01/and-winner-wino-vote /// i jeszcze: http://www.commercialalert.org/news/archive/2007/12/straight... Prosze sobie przeczytac :)
Discussion