Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verbruehung
Polish translation:
poparzenie/oparzenie [gorącą cieczą lub gazem]
Added to glossary by
Danuta Michelsen
Dec 17, 2007 16:22
16 yrs ago
2 viewers *
German term
consistent quality, competitive prices
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Verbruehung
German to Polish
Medical
Medical (general)
Kontekst:
Unachtsamer Umgang kann zu Verbruehungen und Verbrennungen fuehren.
jaka jest roznica miedzy Verbruehungen i Verbrennungen?
Unachtsamer Umgang kann zu Verbruehungen und Verbrennungen fuehren.
jaka jest roznica miedzy Verbruehungen i Verbrennungen?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | poparzenie/oparzenie [gorącą cieczą lub gazem] |
Crannmer
|
Proposed translations
1 hr
Selected
poparzenie/oparzenie [gorącą cieczą lub gazem]
poparzenie/oparzenie [gorącą cieczą lub gazem]
jako opozycja do Verbrennung czyli oparzenia ogniem
W tlumaczeniu na polski pozna oba wyrazenia zawrzec w jednym - oparzeniu, bo w polskim nie ma tego rozroznienia.
jako opozycja do Verbrennung czyli oparzenia ogniem
W tlumaczeniu na polski pozna oba wyrazenia zawrzec w jednym - oparzeniu, bo w polskim nie ma tego rozroznienia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
Something went wrong...