Glossary entry

English term or phrase:

Heights

French translation:

Hauteurs

Added to glossary by John Kinory (X)
Jul 4, 2002 18:33
22 yrs ago
English term

heights

Non-PRO English to French Other Geography geography
As in the Heights of Abraham and other place names
Proposed translations (French)
4 +5 Les hauteurs d'Abraham

Proposed translations

+5
13 mins
Selected

Les hauteurs d'Abraham

L'emblème de ce livre qui exploite à fond l'iconographie d'époque est sans conteste la vue panoramique ­ celle des hauteurs d'Abraham, où se déroulaient ...
www.erudit.org/erudit/haf/v54n04/prix/prix.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-04 18:47:56 (GMT)
--------------------------------------------------

réf: Institut d\'histoire de l\'Amérique française

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-04 18:50:40 (GMT)
--------------------------------------------------

Autre extrait:
...escarmouches et de bombardements incessants, un combat que les Anglais espèrent
décisif s\'engage au petit matin du 13 septembre, sur les hauteurs d\'Abraham.
Peer comment(s):

agree DPolice : Hauteurs
6 mins
agree Remy Robine NAHUM
9 mins
agree Florence Bremond
13 mins
agree tradusport
24 mins
agree Veronica Durbaca
26 mins
neutral alx : Ne peut-on pas dire les Hauts, comme dans les Hauts de Hurlevent d'une des soeurs Bronte?(Wuthering Heights)
18 hrs
Non, tous les textes historiques parlent des hauteurs d'Abraham.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search