Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quarter or eighth turns
Spanish translation:
giros de un cuarto o un octavo
Dec 3, 2007 17:10
16 yrs ago
English term
quarter or eighth turns
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
mechanics
the crankshaft should be rotated by quarter or eight turns to check for wear
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | giros de un cuarto o un octavo |
Cristina Heraud-van Tol
|
| 5 | giros de 90 o 45 grados |
Christian [email protected]
|
Proposed translations
+6
2 mins
Cristina Heraud-van Tol
Peru
Peru
Native in Spanish
Works in field
Peru
Accuracy and Commitment
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
149
Selected
giros de un cuarto o un octavo
Babylon.com
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias¡¡"
8 hrs
Christian [email protected]
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Architect/Translator for over 30 years
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
37
giros de 90 o 45 grados
otra posibilidad
Something went wrong...