Glossary entry

Spanish term or phrase:

ee.ss. / ee.ii.

English translation:

upper extremities lower extremities

Added to glossary by Patricia Baldwin
Dec 2, 2007 05:28
16 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

ee.ss. / ee.ii.

Spanish to English Science Sports / Fitness / Recreation
Estas abreviaturas aparecen en una descripción de técnicas fisioterapeuticas y no averiguo a qué se refieren....
Las frases enteras:
Fisioterapia de las lesiones deportivas en EE.SS.
Fisioterapia de las lesiones deportivas en EE.II.
Muchas gracias!
Proposed translations (English)
4 +2 upper extremities lower extremities
Change log

Dec 3, 2007 05:25: Patricia Baldwin changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/114180">Sert's</a> old entry - "ee.ss. / ee.ii."" to ""upper extremities lower extremities ""

Dec 3, 2007 05:26: Patricia Baldwin changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/54686">Patricia Baldwin's</a> old entry - "ee.ss. / ee.ii."" to ""upper extremities lower extremities ""

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

upper extremities lower extremities

En castellano cuando duplicamos una letra se trata de un plural por ejemplo EE.UU.
EE.SS : extremidades superiores
EE.II : extremidades inferiores
Peer comment(s):

agree JaneTranslates
4 mins
Hello Jane and many thanks!
agree Victoria Porter-Burns :
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search