Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
vigência da dignidade
French translation:
respect de la dignité
Added to glossary by
Magali de Vitry
Nov 22, 2007 17:44
16 yrs ago
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
vigência da dignidade
Portuguese to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Na própria Constituição Federal, nos incisos III e IV do artigo 1º, se garante a vigência, dentro da República Federativa do Brasil, da dignidade da pessoa humana e dos valores sociais do trabalho.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | respect de la dignité |
Martine COTTARD
|
| 4 | voir phrase |
Cristina Serra
|
Proposed translations
+1
8 mins
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Specializes in field
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
244
Selected
respect de la dignité
respect, peut-être dans ce cas....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, c'est ce qui convient le mieux dans cce contexte"
21 mins
Cristina Serra
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
French
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French , Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
voir phrase
La Constitution...reconnaît la dignité humaine et...comme (droit)intangible.
Something went wrong...