This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
networked IT services
financial buyer

Glossary entry

English term or phrase:

growth equity

German translation:

Wachstumsaktien

Added to glossary by Stefanie Reinhold
Nov 9, 2007 15:40
17 yrs ago
English term

growth equity

English to German Bus/Financial Investment / Securities website product list of investment firm
this is from a list of different products/business areas this investment firm gets involved in

suggestions for German equivalent? leave English?
Proposed translations (German)
3 +6 Wachstumsaktien
3 +2 Growth-Aktien
Change log

Nov 9, 2007 16:11: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Investment / Securities"

Nov 16, 2007 15:56: Stefanie Reinhold Created KOG entry

Proposed translations

+6
1 min
Selected

Wachstumsaktien

ohne mehr Kontext würde ichs erstmal so verstehen.
Peer comment(s):
agree Olaf Reibedanz
4 mins
agree Steffen Walter
30 mins
agree Alexandra Blatz
42 mins
agree Kristina Wolf
1 hr
agree Kristin Sobania (X)
2 hrs
agree Hans G. Liepert
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
+2
4 mins

Growth-Aktien

ohne mehr Kontext würd ichs so übersetzen, oder auch Wachstumsaktien, je nach Zielpublikum. Growth ist IMO gängiger und steht im gegensatz zum "Value-Ansatz".
Peer comment(s):
agree Olaf Reibedanz
1 min
agree Alexandra Blatz
40 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search