Nov 7, 2007 21:28
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Kilómetro 5 vía a Chipayá
Spanish to English
Other
Construction / Civil Engineering
Esta es una descripción de un folleto promoviendo un complejo de casas localizado en las afueras de una ciudad
El complejo está localizado en el kilómetro 5 de la vía a un pueblito llamado Chipayá
El complejo está localizado en el kilómetro 5 de la vía a un pueblito llamado Chipayá
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Kilometer 5 on the road to Chipayá |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
| 3 +1 | Kilometer marker 5 on the road to Chipayá |
Patricia Rosas
|
Proposed translations
+4
5 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
101
Selected
Kilometer 5 on the road to Chipayá
Hope this helps.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Patricia Rosas
United States
United States
Native in English
United States
servicios para autores académicos
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
48
Kilometer marker 5 on the road to Chipayá
That's how I understand it.
Something went wrong...