Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tabs (in a file)
Spanish translation:
pestañas (en un dossier)
Added to glossary by
Tomás Cano Binder, BA, CT
Nov 7, 2007 15:27
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Works in: English to Spanish
stock tabs
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Compensation Form templates (up to [NUMBER] for the company) including any combination of salary, bonus and stock tabs.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | pestañas (con el significado de secciones separadas por cartulina de pestañas) |
Tomás Cano Binder, BA, CT
|
Change log
Nov 7, 2007 20:26: Tomás Cano Binder, BA, CT changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/143931">Gabriela Martínez Fraire's</a> old entry - "stock tabs"" to ""pestañas (con el significado de secciones separadas por cartulina de pestañas)""
Proposed translations
+1
21 mins
Tomás Cano Binder, BA, CT
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
88
Selected
pestañas (con el significado de secciones separadas por cartulina de pestañas)
Creo que de eso se trata. De un dossier con secciones separadas por pestañas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...