Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
después de cumplir los 50 años
English translation:
after reaching the age of 50
Added to glossary by
Sam D (X)
Jun 24, 2002 07:59
22 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Bego77 (X)
Bego77 (X)
Works in: English to Spanish
View
después de cumplir los 50 años
Non-PRO
Spanish to English
Other
él ha escalado 5 picos, todos ellos después de cumplir los 50 años
¿'all of them after his 50s'?
¿'all of them after his 50s'?
Proposed translations
(English)
| 4 | after reaching the age of 50 |
Sam D (X)
|
| 4 +1 | after turning 50 |
Massimo Gaido
|
Proposed translations
9 mins
Selected
after reaching the age of 50
Another option
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
+1
2 mins
Massimo Gaido
United States
United States
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
226
after turning 50
OR:
after his 50th birthday
Ciao,
M.
after his 50th birthday
Ciao,
M.
Peer comment(s):
| agree |
AnneM (X)
: yes, after his 50s would be when he was 60
5 mins
|
Something went wrong...