Nov 4, 2007 13:49
16 yrs ago
Spanish term
david2050 (X)
en menor probabilidad.
Spanish to English
Medical
Medical: Dentistry
esto puede causar la muerte, aunque en menor probabilidad, también puede causar lesiones de tipo nervioso.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | unlikely |
Michael Powers (PhD)
|
| 4 | a very small probability/although it's not probable |
Lydia De Jorge
|
| 4 | in very rare cases |
Daniel Greuel
|
Change log
Nov 4, 2007 13:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
11 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
unlikely
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-11-04 14:01:02 GMT)
--------------------------------------------------
Oxford
con toda probabilidad llegará mañana in all probability o likelihood
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-11-04 14:01:02 GMT)
--------------------------------------------------
Oxford
con toda probabilidad llegará mañana in all probability o likelihood
12 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
a very small probability/although it's not probable
,
9 hrs
Daniel Greuel
United States
United States
Native in English
United States
Clear, precise, and natural translations
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English
in very rare cases
otra opción.
suerte :)
suerte :)
Something went wrong...