4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias:-)) Lo de "asistir" o "ayudar" o "apoyar" es cuestión de estilo. Lo que me interesaba de verdad era el régimen de ese : "assist transforming". Si "ayudar a transformar" o ayudar a algo que ya está transformándose.Parece que los cánones de la gramática indican que " ayudar a algo en proceso de transformación" que es lo que explica ese gerundio. Pero en realidad si ayudas en el proceso de transformación, eso dicho en román paladín no es: ayudar a transformar??. Como lo dicta la gramática diremos que lo segundo:-)) porque queda más elegante pero bueno...tanto monta, creo yó Muchas gracias a todos:-)) wildlp Grac"