This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 8, 2007 08:23
16 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Spain
Comisión de disponibilidad
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
This is one of a series of definitions that I am posting. I understand the definitions but am unsure what the term being defined would be in English. Thanks in advance for the help. Is this more approprately called a fee?
Comisión de disponibilidad: Se aplica sobre el saldo medio no dispuesto, al tipo pactado en contrato. Se devenga con la misma periodicidad con la que se liquidan los intereses.
Comisión de disponibilidad: Se aplica sobre el saldo medio no dispuesto, al tipo pactado en contrato. Se devenga con la misma periodicidad con la que se liquidan los intereses.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | commitment fee |
Fiona N�voa
|
| 4 | liquid assets fee |
Nora Bellettieri
|
Proposed translations
+1
4 mins
commitment fee
Declined
A charge by a lender for holding credit available for a borrower.
4 hrs
Nora Bellettieri
Native in Spanish
Specializes in field
A reliable hard- working person.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
liquid assets fee
Declined
Oxford's
Discussion
No tenés nada que agradecer.
Suerte! Nora.