Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
broadcast coat
Spanish translation:
revestimiento esparcido
Added to glossary by
Gabriela Martínez Fraire
Oct 2, 2007 19:37
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Works in: English to Spanish
broadcast coat
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Pisos
Apply the broadcast coat with a notched squeegee and backroll to level; apply at 100 ft2/gallon (2.5 m2/L) at a thickness of 16 mils.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | revestimiento esparcido |
cristinauriondo
|
| 5 | revestimiento al voleo |
trnet
|
Proposed translations
24 mins
Selected
revestimiento esparcido
coat puede ser capa, revestimiento y broadcast es diseminar esparcir
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡¡¡Muchas gracias!!!"
13 mins
revestimiento al voleo
Aplicar el revestimiento al voleo con un cepillo almenado ......
Broadcast coating is used for example to cover waterproof membranes on roofs with asphalt coat. Thebucket or tin is poured over an area and spread with the squegee brush, thereafter covering it with chippings.
Broadcast coating is used for example to cover waterproof membranes on roofs with asphalt coat. Thebucket or tin is poured over an area and spread with the squegee brush, thereafter covering it with chippings.
Something went wrong...