Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
een vorm van meting duur
English translation:
a type of [shelf-life] duration measurement
Added to glossary by
Dave Calderhead
Oct 1, 2007 21:06
17 yrs ago
Dutch term
Netherlands
attentive to detail and fast
Native in: English 
, Russian
Works in: Dutch to English, Russian to English
een vorm van meting duur
Dutch to English
Marketing
Marketing
een vorm van meting duur voor het schap (highly sophisticated), of een vorm van inschatting van de consument of een kwalitatieve vorm (lang/redelijk lang/kort/zo snel mogelijk etc.).
so far i got:
Estimation of time tables for shelf space allocation· Measurement of duration framework for shelf life (highly sophisticated), or consumer estimates framework, or a qualitative framework (lo
Did I get it right? I need a confirmation for this!
so far i got:
Estimation of time tables for shelf space allocation· Measurement of duration framework for shelf life (highly sophisticated), or consumer estimates framework, or a qualitative framework (lo
Did I get it right? I need a confirmation for this!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | a type of [shelf-life] duration measurement |
Dave Calderhead
|
Change log
Oct 11, 2007 18:01: Dave Calderhead Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Dave Calderhead
Netherlands
Netherlands
Native in English
Netherlands
Reliable translations, reasonable rates
Native in: English
Works in: Dutch to English, English
Related KudoZ points
:
16
Selected
a type of [shelf-life] duration measurement
a few refs:
PDF] Extending the Shelf-Life of 'Triumph' Persimmons after Storage ...The shelf-life duration of the astringent ‘Triumph’ persimmon is inversely .... treatment was assessed by ‘Firmalon’ measurement after 5 days at 20 ...
www.actahort.org/members/showpdf?booknrarnr=599_4
[PDF] 3913 P-01Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
Storage conditions immediately preceding retail marketing (shelf-life) .... dent on shelf-life duration (ripening for four or five days at 25°C fol- ...
www.pubhort.org/members/showdocument?series=hr&volume=28&ar...
[PDF] Ministry of Health Executive Decree Nº 504 (Dated 9 November 2005)Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
Stability studies of the finished product, packaged in its marketing package, must .... packaging laboratory, will be assigned the same shelf life duration, ...
www.aapspharmaceutica.com/inside/Focus_Groups/Stability/ima...
PDF] Extending the Shelf-Life of 'Triumph' Persimmons after Storage ...The shelf-life duration of the astringent ‘Triumph’ persimmon is inversely .... treatment was assessed by ‘Firmalon’ measurement after 5 days at 20 ...
www.actahort.org/members/showpdf?booknrarnr=599_4
[PDF] 3913 P-01Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
Storage conditions immediately preceding retail marketing (shelf-life) .... dent on shelf-life duration (ripening for four or five days at 25°C fol- ...
www.pubhort.org/members/showdocument?series=hr&volume=28&ar...
[PDF] Ministry of Health Executive Decree Nº 504 (Dated 9 November 2005)Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
Stability studies of the finished product, packaged in its marketing package, must .... packaging laboratory, will be assigned the same shelf life duration, ...
www.aapspharmaceutica.com/inside/Focus_Groups/Stability/ima...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! "
Discussion