Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a lui faranno capo Middle Office, Compliance ed Audit Interno
French translation:
c'est lui qui sera en charge du Middle Office, de la Compliance et de l'Audit Interne
Italian term
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
a lui faranno capo Middle Office, Compliance ed Audit Interno
Merci beaucoup.
| 3 | c'est à luique se rapporteront Middle Office, Compliance et Audit Intern |
Francine Alloncle
|
| 4 | seront sous sa hiérarchie |
juristrad
|
Sep 24, 2007 14:43: Francine Alloncle changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63265">Marie Christine Cramay's</a> old entry - "a lui faranno capo Middle Office, Compliance ed Audit Interno"" to ""c'est lui qui sera en charge du Middle Office, de la Compliance et de l'Audit Interne""
Proposed translations
c'est à luique se rapporteront Middle Office, Compliance et Audit Intern
que se rapporteront/que se réfèreront
Something went wrong...