Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bereinigte Kostenbasis
Russian translation:
скорректированная затратная база
German term
bereinigte Kostenbasis
3 +1 | скорректированная затратная база | Auto |
3 | упорядоченные (основные) расходы | Guli Abbasova |
Sep 9, 2007 17:04: Nadiya Kyrylenko changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/118762">Nadiya Kyrylenko's</a> old entry - "bereinigte Kostenbasis"" to ""скорректированная затратная база ""
Proposed translations
скорректированная затратная база
Одно из значений "bereinigen" - корректировать.
Налоговый кодекс говорит о том, что по году вся база считается, вычитается часть годовых взносов и скорректированная база является основой для начисления ...
www.opec.ru/comment_doc.asp?d_no=61798
Скорректированная база данных позволила дополнительно получать $8 000. Город Ньютон, Массачусетс. Инспекторский отдел. Необходимо исправить процедуру выдачи ...
www.dataplus.ru/industries/100_GIS/ReturnsExamp.htm
Минус скорректированная база налогообложения Налогооблагаемый прирост капитала Налог на прирост капитала Экономия на налогах за счет выплат кредитору ...
brunch.bizbook.ru/listing.php?book_id=21031&page_num=212
adjusted basis (скорректированная база): Базовая цена для оценки доходов от прироста капитала или убытков от его обесценения при продаже таких активов, ...
www.ekon.oglib.ru/bgl/6269/684.html
Находились они на консульт. сопровождении, т.е туда входило, обновление (всяко-разное-немножко скорректированная база), линия консультации и,соответственно, ...
forum.klerk.ru/showthread.php?t=58081&page=5
Something went wrong...