Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
hirsilaavu
Swedish translation:
vindskydd gjort av timmer
Added to glossary by
Bernd Lüecke
Aug 28, 2007 08:12
17 yrs ago
Finnish term
Finland
With care and expertise
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Finnish to German, Estonian to German, Swedish to German, and 8 more.
hirsilaavu
Finnish to Swedish
Other
Tourism & Travel
.
Löytyykö jotain muuta kuin "vindskydd i timmer"?
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | vindskydd gjort av timmer |
Odont.lic. Lilian Sohlstrom-Kaustinen (X)
|
| 5 | timrat vindskydd |
Linda Ahlblad
|
Proposed translations
11 mins
Odont.lic. Lilian Sohlstrom-Kaustinen (X)
Finland
Native in Swedish
Specializes in field
Related KudoZ points
:
4
Selected
vindskydd gjort av timmer
The only possible word and you have to put in the prepositon "av"= made of
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos!"
189 days
Linda Ahlblad
Finland
Finland
Native in Swedish
Specializes in field
Finland
Native translations for marketers
Native in: Swedish
Works in: Finnish to Swedish, English to Swedish
timrat vindskydd
Erfarenhet från scouterna och många sökresultat via google
Something went wrong...