Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
fratine
Arabic translation:
كرسي إيطالي من طراز القرن السابع عشر
Added to glossary by
zkt
Aug 23, 2007 06:59
16 yrs ago
French term
English, French & Arabic since 2004
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
fratine
French to Arabic
Other
Furniture / Household Appliances
Chaise fratine.
Je ne suis meme pas sur si ca doit etre 'fratine' ou bien 'fratiné'
Je ne suis meme pas sur si ca doit etre 'fratine' ou bien 'fratiné'
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | كرسي إيطالي من طراز القرن السابع عشر |
zkt
|
Change log
May 21, 2008 12:46: zkt Created KOG entry
Proposed translations
1 day 13 hrs
Selected
كرسي إيطالي من طراز القرن السابع عشر
fratina (en italien, un second sens qui correspond peut etre a ce que tu cherches): chaise toscane du début du 17eme siecle aux pieds carres et au doccier richement sculpte
http://dizionari.repubblica.it/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day13 hrs (2007-08-24 20:07:31 GMT)
--------------------------------------------------
au dossier
http://dizionari.repubblica.it/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day13 hrs (2007-08-24 20:07:31 GMT)
--------------------------------------------------
au dossier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Zkt"
Discussion