This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
eparinizzati
traffico fermo

Glossary entry

Italian term or phrase:

cronografo rattrappante

English translation:

split-second / rettrapante chronograph

Added to glossary by larat
Jul 26, 2007 07:00
17 yrs ago
Italian term

cronografo rattrappante

Italian to English Tech/Engineering Other worologeria
grazie
Proposed translations (English)
4 split-second chronograph

Proposed translations

9 mins
Selected

split-second chronograph

Dovrebbe trattarsi di questo

www.blancpain.com/e/content/download/996/5641/file/4286P.pd...

HTH

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-07-26 07:22:33 GMT)
--------------------------------------------------

SPLIT-SECOND FLYBACK CHRONOGRAPH, PERPETUAL CALENDAR,
MOON PHASES, LEAP YEAR INDICATOR, SELF-WINDING
Calibre 56F9A, autonomy up to 40 hours.
INSTRUCTIONS FOR USE OF THE SPLIT-SECOND CHRONOGRAPH

CRONOGRAFO FLYBACK RATTRAPPANTE CALENDARIO PERPETUO,
INDICATORE ANNO BISESTILE, FASI LUNARI, AUTOMATICO
Calibro 56F9A, autonomia fino a 40 ore.
MODO DI IMPIEGO DEL CRONOGRAFO CON RATTRAPPANTE


www.blancpain.com/e/content/download/996/5641/file/4286P.pd...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie. Io ho trovato anche "rattrapante cronograph" con una P!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search