Jul 21, 2007 03:04
17 yrs ago
3 viewers *
Hungarian term
Australia
Translation that sounds like an original
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Spanish to English, and 1 more.
Tsz
Hungarian to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Rövidítés
Tsz adózású év, Tsz időtartam, Tsz 10 órás nap.
Biztos nagyon egyszerű (nem termelőszövetkezet!), csak éppen nem tudom kitalálni. Előre köszönöm a segítséget! (Persze sürgős, mint mindig...)
Biztos nagyon egyszerű (nem termelőszövetkezet!), csak éppen nem tudom kitalálni. Előre köszönöm a segítséget! (Persze sürgős, mint mindig...)
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Társasági Szerződés |
László Zsák
|
Proposed translations
+1
5 hrs
László Zsák
Native in Hungarian
gyors,pontos,megbízható
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Társasági Szerződés
Declined
már-már azt hittem nincs értelmes megoldás...
--------------------------------------------------
Note added at 5 óra (2007-07-21 08:15:46 GMT)
--------------------------------------------------
lehet még Támogatási Sz
--------------------------------------------------
Note added at 5 óra (2007-07-21 08:15:46 GMT)
--------------------------------------------------
lehet még Támogatási Sz
Note from asker:
| Köszönöm mindenkinek, de sajnos nem illik bele. A rövidités.hu jó link, de ezt az se tudja. Majd egyszer' |
Peer comment(s):
| agree |
zsuzsa369 (X)
: Nem tudom mi más lehetne! http://195.56.110.181/doc/szervezes/hataroz.nsf/bbd59a3be529...
1 hr
|
|
köszönöm!
|
Discussion