Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Ley Sustantiva
Dutch translation:
materiële wet
Added to glossary by
leo van bragt
Jul 17, 2007 07:08
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Belgium
Quality, punctuality and great service!
Native in: Dutch (Variant: Flemish)
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch
Ley Sustantiva
Spanish to Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
por ejemplo: artículo 244 de la Ley sustantiva (wordt door elkaar met en zonder hoofdletter geschreven)
Alvast bedankt!
Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | materiële wet |
leo van bragt
|
Change log
Jul 24, 2007 08:38: leo van bragt Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
leo van bragt
Native in Dutch
in virtute sunt multi ascensus (cicero)
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
materiële wet
El derecho sustantivo komt overeen met substantive law (of in het Frans "le droit matériel"). In het Nederlands is dit dan "Materieel recht". Voor "materiële wet" 210 hits op Google.
Note from asker:
| Ik was hier ook al op gebotst maar ben blij het antwoord te krijgen van iemand die thuis is in deze materie! Dank je! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion