Jul 17, 2007 07:02
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Netherlands
Dedicated to maintaining standards
Native in: Armenian 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Armenian to English, and 8 more.
verkeer
Dutch to English
Law/Patents
Economics
terms and conditions
Context: '[...] noch krachtens wet, rechtshandeling of in het verkeer geldende opvattingen voor zijn rekening komt.'
Formule in Algemene Voorwaarden
Formule in Algemene Voorwaarden
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | common opinion, current opinon, generally accepted practice |
LAB2004
|
| 3 | society |
Jack den Haan
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
common opinion, current opinon, generally accepted practice
Jurlex.
Have used common opinion myself for this phrase.
Have used common opinion myself for this phrase.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help!"
18 mins
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
English
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch , English (Variants: UK, US)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
society
in het verkeer geldende opvattingen: socially accepted views
Just a suggestion...
Just a suggestion...
Note from asker:
| Thank you very much Jack! |
Something went wrong...