Jul 14, 2007 15:11
17 yrs ago
Polish term
dwuosobowa uzbrojona załoga interwencyjna
Polish to English
Other
Other
Od godz. 22 do 6 rano porządku pilnować będzie dwuosobowa uzbrojona załoga interwencyjna.
Proposed translations
38 mins
Ewa Dabrowska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
reliable interpreting/translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
an intervention team of two armed staff/security guards
propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
2 hrs
two-person armed intervention team/guard
imo
23 hrs
two-person security team
zależy od konteksu, ale tak powinno wystarczyć.
1 day 5 hrs
armed, two-person intervention crew/team
Wydaje mi się gramatycznie bardziej strawne.
Discussion