Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
modal split and seek
Spanish translation:
cuota modal y buscar...
Added to glossary by
traductorchile
Jul 13, 2007 18:20
17 yrs ago
English term
modal split and seek
English to Spanish
Other
Science (general)
Contexto:
The current car ownership levels in Latin America are low compared to international standards and provide a great opportunity for maintaining current *modal split and seek* policies and measures to reduce growth of private vehicle use in cities and create incentives for public non-motorized transport
Muchísimas gracias
The current car ownership levels in Latin America are low compared to international standards and provide a great opportunity for maintaining current *modal split and seek* policies and measures to reduce growth of private vehicle use in cities and create incentives for public non-motorized transport
Muchísimas gracias
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | cuota modal y buscar... | traductorchile |
4 | división y búsqueda modal(es) | Egmont |
Change log
Jul 29, 2007 15:28: traductorchile Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
cuota modal y buscar...
el concepto Modal split aparece en Wikipedia definido así:
Modal Split
1) The proportion of total person trips that uses each of various specified modes of transportation. 2) The process of separating total person trips into the modes of travel used. 3) A term that describes how many people use alternative forms of transportation. It is frequently used to describe the percentage of people who use private automobiles, as opposed to the percentage who user public transportation.
Modal share, or Modal split, is a traffic / transport term which describes the percentage of travellers using a particular type of transportation. For example, if 60% of all travellers use cars to get from A to B, while 30% use the train and 10% use the bus, then the public transport modal share would be 40% (bus + train), while the motor vehicle modal share would be 70% (car + bus).
La palabra seek debe estar fura de las comillas y pertenece al resto de la oración.
Modal Split
1) The proportion of total person trips that uses each of various specified modes of transportation. 2) The process of separating total person trips into the modes of travel used. 3) A term that describes how many people use alternative forms of transportation. It is frequently used to describe the percentage of people who use private automobiles, as opposed to the percentage who user public transportation.
Modal share, or Modal split, is a traffic / transport term which describes the percentage of travellers using a particular type of transportation. For example, if 60% of all travellers use cars to get from A to B, while 30% use the train and 10% use the bus, then the public transport modal share would be 40% (bus + train), while the motor vehicle modal share would be 70% (car + bus).
La palabra seek debe estar fura de las comillas y pertenece al resto de la oración.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
división y búsqueda modal(es)
Declined
Dic. Econ. Lozano-Irueste
Something went wrong...