Glossary entry

English term or phrase:

Pushing up (also known as “racking up”) is the primary size reduction step.

Spanish translation:

presión, compresión

Added to glossary by Egmont
Jul 4, 2007 19:31
17 yrs ago
1 viewer *
English term

Pushing up (also known as “racking up”) is the primary size reduction step.

English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Se refiere a un proceso de compactación de desechos.

Gracias de antemano.
Change log

Sep 14, 2007 15:02: Egmont Created KOG entry

Discussion

en el recuadro de abajo. Saludos cordiales, M.
Hola Rodrigo :) Te recuerdo que una de las reglas KudoZ indica que las preguntas KudoZ no deberían superar 10 palabras. Por otra parte, el campo TERM está destinado a indicar el término. El contexto (oración en la que aparece) debería aparecer

Proposed translations

2 hrs
Selected

presión, compresión

+++++
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

elevar (también llamado

No encontré palabras en español para decir literalmente lo que expresa el texto, por eso busqué algo que se adaptara un poco mas. Espero que sea de alguna ayuda. Suerte!
Size Reduction
generic term for breaking up solid waste or other materials into small pieces through crushing, chipping, shredding, grinding, etc.; the process makes wastes easier to separate and increases surface area for composting
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search