Jun 30, 2007 07:21
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Soviel vorweg:
Non-PRO
German to French
Marketing
Computers: Software
Manuel sur Word
Doch wie änderst du nun die Schriftart?
Soviel vorweg: Das gelingt im Register Start.
Soviel vorweg: Das gelingt im Register Start.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | tout d'abord/ au début/ commencer par |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 4 | A l'avance |
Sylvie Eschkotte (X)
|
Proposed translations
+2
31 mins
Selected
tout d'abord/ au début/ commencer par
il y a différentes possibilités
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci :)"
45 mins
A l'avance
ça dépend:
si la suite de l'explication vient tout de suite ou non. Si c'est le cas, (le changement des polices expliquées dans la phrase suivante), l'explication de Michael est la bonne et si c'est juste un avant goût, ce serait à l'avance,un peu comme on dévoile un secret
si la suite de l'explication vient tout de suite ou non. Si c'est le cas, (le changement des polices expliquées dans la phrase suivante), l'explication de Michael est la bonne et si c'est juste un avant goût, ce serait à l'avance,un peu comme on dévoile un secret
Discussion