Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
análisis de regresión lineal por mínimos cuadrados ponderando por el inverso de
English translation:
least squares linear regression analysis weighted by the inverse
Added to glossary by
Marian Greenfield
Jun 24, 2007 12:19
16 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Spain
Highest quality, lowest rates
Native in: English 
, Spanish
Works in: French to English, French to Spanish, Spanish to English, and 51 more.
análisis de regresión lineal por mínimos cuadrados ponderando por el inverso de
Spanish to English
Science
Mathematics & Statistics
Las rectas de calibración se obtuvieron por representación de la relación de las áreas de los picos de Claritromicina/Roxitromicina frente a la concentración de Claritromicina en plasma humano respectivamente, usando para su cálculo el análisis de regresión lineal por mínimos cuadrados ponderando por el inverso de la concentración.
Proposed translations
(English)
Change log
Jun 24, 2007 14:24: sugrass changed "Field (specific)" from "Chemistry; Chem Sci/Eng" to "Mathematics & Statistics"
Jun 29, 2007 07:39: Gary Raymond Bokobza Created KOG entry
Jun 29, 2007 11:01: Marian Greenfield changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/41794">Gary Raymond Bokobza's</a> old entry - "análisis de regresión lineal por mínimos cuadrados ponderando por el inverso de "" to ""least squares linear regression analysis weighted by the inverse""
Proposed translations
+4
1 hr
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
least squares linear regression analysis weighted by the inverse
I translated a PhD dissertation on this stuff... with the author approving terminology... it was enlightening.....
ScienceDirect - Journal of Nuclear Cardiology : Comparison of risk ...... were derived by use of a weighted least squares linear regression analysis.47 ... Each trial was weighted by the inverse of the variance of its incident ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1071358104003186 - Similar pages - Note this
[PDF] American Journal of ScienceFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The mean age was weighted by the inverse ..... least-squares linear regression analysis, and (B) a sample exhibiting clustering of vector end points during ...
www.geosc.psu.edu/~pwilf/Secordetal2006AJS.pdf - Similar pages - Note this
European Journal of Cardiovascular Prevention & Rehabilitation ...A weighted least squares linear regression analysis was conducted to ... the effects were weighted by the inverse of their variance and recalculated with ...
www.jcardiovascularrisk.com/pt/re/ejcpr/fulltext.00149831-2... - Similar pages - Note this
ScienceDirect - Journal of Nuclear Cardiology : Comparison of risk ...... were derived by use of a weighted least squares linear regression analysis.47 ... Each trial was weighted by the inverse of the variance of its incident ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1071358104003186 - Similar pages - Note this
[PDF] American Journal of ScienceFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The mean age was weighted by the inverse ..... least-squares linear regression analysis, and (B) a sample exhibiting clustering of vector end points during ...
www.geosc.psu.edu/~pwilf/Secordetal2006AJS.pdf - Similar pages - Note this
European Journal of Cardiovascular Prevention & Rehabilitation ...A weighted least squares linear regression analysis was conducted to ... the effects were weighted by the inverse of their variance and recalculated with ...
www.jcardiovascularrisk.com/pt/re/ejcpr/fulltext.00149831-2... - Similar pages - Note this
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
linear regressive analysis per squared minimums adjusted by the opposite (of the concentration)
tal cual
Mike :)
Mike :)
1 hr
linear regressive analysis per squared minimums weighed by the inverse of the concentration
The first part of Mike's translation is OK, but the last part should be as proposed: weighed by the inverse of the concentration. Ponderar, in this context, is not adjust, but weight (to assign a weight to in a frequency distribution). Inverso is inverse, not opposite. Here are some examples:
[PDF] Cluster analysis of a world collection of red clover germplasmFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Weighing by the inverse of. the covariance matrix reduces the emphasis on. highly correlated traits and increases the emphasis. on independent traits. ...
www.springerlink.com/index/VR6882PV45750P52.pdf
[PDF] Residential EMF exposure and childhood leukemia: Meta-analysis and ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
on the design matrix, weighing by the inverse of the. variance of the logarithm of the OR. The resulting beta. S94. Wartenberg ...
http://doi.wiley.com/10.1002/1521-186X(2001)22:5 <::AID-BEM1...
[DOC] Table I
File Format: Microsoft Word - View as HTML
In Panel B, we show that our findings are robust to weighing by the inverse of the number of observations in a country. Private Credit enters positively and ...
http://siteresources.worldbank.org/DEC/Resources/FinancialAn... -
[PDF] Cluster analysis of a world collection of red clover germplasmFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Weighing by the inverse of. the covariance matrix reduces the emphasis on. highly correlated traits and increases the emphasis. on independent traits. ...
www.springerlink.com/index/VR6882PV45750P52.pdf
[PDF] Residential EMF exposure and childhood leukemia: Meta-analysis and ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
on the design matrix, weighing by the inverse of the. variance of the logarithm of the OR. The resulting beta. S94. Wartenberg ...
http://doi.wiley.com/10.1002/1521-186X(2001)22:5 <::AID-BEM1...
[DOC] Table I
File Format: Microsoft Word - View as HTML
In Panel B, we show that our findings are robust to weighing by the inverse of the number of observations in a country. Private Credit enters positively and ...
http://siteresources.worldbank.org/DEC/Resources/FinancialAn... -
Something went wrong...