Glossary entry

English term or phrase:

Loose Colour Concentrate categories

Greek translation:

κατηγορίες συμπυκνωμένου χρώματος σε πούδρα σκόνη

Added to glossary by Valentini Mellas
Jun 19, 2007 10:38
17 yrs ago
1 viewer *
English term

Loose Colour Concentrate categories

English to Greek Medical Cosmetics, Beauty
What's with the 'Vegan' thing?
In a time when many cosmetic companies make the claim that their products are "Cruelty Free" simply because Animal Testing has become less cost-effective, OCC felt it was necessary to raise the bar on this issue. We pledge not to use Animal-Derived Ingredients (such as Lanolin, Beeswax, etc.) in our products, whenever there are alternatives available. Currently, only 7 out of our 159 products are not completely vegan. These items are clearly marked on their individual page, and are limited only to items such as our Eyeshadow and Loose Colour Concentrate categories, and are never included in ingestible items such as our Lipcolours or Skincare. If you have any concerns about a specific product, don't hesitate to contact us.
Change log

Jun 21, 2007 13:13: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Loose Colour Concentrate categories"" to ""κατηγορίες συμπυκνωμένου χρώματος σε πούδρα σκόνη""

Jun 21, 2007 13:28: Valentini Mellas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Loose Colour Concentrate categories"" to ""κατηγορίες συμπυκνωμένου χρώματος σε πούδρα σκόνη""

Proposed translations

+3
26 mins
Selected

κατηγορίες συμπυκνωμένου χρώματος σε πούδρα σκόνη

Εννοεί loose powder colour concentrate, δηλαδή ότι το χρώμα είναι σε υφή πούδρας σε σκόνη. Δες και από την ίδια εταιρεία τη σελίδα
http://www.occmakeup.com/lcc.html
Peer comment(s):

agree Anastasia Giagopoulou
2 hrs
agree Nadia-Anastasia Fahmi
3 hrs
agree Evi Prokopi (X)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ."
2 hrs

σειρές χρωματιστής πούδρας σε συμπικνωμένη μορφή

νομίζω ότι το categories αναφέρται σε σειρές προιόντων που περιλαμβάνουν πούδρες (μακιγιαρίσματος) χρωματιστές και σε συμπικνωμένη μορφή.
Τώρα τι πούδρες είναι αυτ'ές, αφήνω την απάντηση στο γυναικείο φύλο που τις χρησιμοποιεί.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search