Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Lard avec couenne
Arabic translation:
شحم خنزير مقدّد مع الجلد
Added to glossary by
zkt
Jun 13, 2007 15:11
17 yrs ago
French term
English, French & Arabic since 2004
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Lard avec couenne
French to Arabic
Other
Food & Drink
Charcuterie
meme chose.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | شحم خنزير مقددّد مع الجلد |
zkt
|
Change log
Jun 17, 2007 19:01: zkt changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/88426">Randa El Nomeir's</a> old entry - "Lard avec couenne"" to ""شحم خنزير مقددّد مع الجلد""
Proposed translations
25 mins
Selected
شحم خنزير مقددّد مع الجلد
couenne
هي جلد الخنزير الذي يطهى إما بالغلي أو بالتشييط
flambage
هي جلد الخنزير الذي يطهى إما بالغلي أو بالتشييط
flambage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
Something went wrong...