Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wiener UN-Kaufrecht
Italian translation:
Convenzione di Vienna sulla compravendita internazionale di merci
Added to glossary by
Sara Parenti
May 18, 2007 08:46
17 yrs ago
15 viewers *
German term
Communicate in Your Customer's Language
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Wiener UN-Kaufrecht
German to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
URGENTE!
Die Anwendung der Vorschriften über den internationalen Warenkauf (CSIG - Wiener UN-Kaufrecht) und des deutschen internationalen Privatrechts werden ausdrücklich ausgeschlossen.
Esiste un traducente in italiano?
Grazie!
Esiste un traducente in italiano?
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 5 | Convenzione di Vienna sulla compravendita internazionale di merci |
Giovanna N.
|
Proposed translations
4 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
649
Selected
Convenzione di Vienna sulla compravendita internazionale di merci
-
--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2007-05-18 08:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.admin.ch/ch/i/rs/i2/0.221.211.1.it.pdf
"Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci"
--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2007-05-18 08:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.admin.ch/ch/i/rs/i2/0.221.211.1.it.pdf
"Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille Giovanna!
Buona giornata!"
Something went wrong...