Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
frase
English translation:
Ainara strenghtened that americanizing kinship and she li became involved, in her own right, with t
Added to glossary by
Patricia Baldwin
May 17, 2007 19:58
17 yrs ago
Spanish term
Spain
The Right Word Used in the Right Context
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
frase
Spanish to English
Other
Music
Modern music
Ainara consolidó esa filiación americanizante y además se adentró, con derecho propio, en la escena extramuros.
Proposed translations
(English)
| 4 | Ainara strenghtened that americanizing kinship and she li became involved, in her own right, with t |
Patricia Baldwin
|
Change log
May 29, 2007 04:16: Patricia Baldwin Created KOG entry
Proposed translations
1 day 9 mins
Patricia Baldwin
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
The power of your words
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
Ainara strenghtened that americanizing kinship and she li became involved, in her own right, with t
Ainara strenghtened that americanizing kinship and she likewise became very involved, in her own right, with the surroundings.
Americanizing...
http://www.cato.org/dailys/08-05-99.html
note: likewise or also
i.e.
Ainara strenghtened that americanizing kinship and she also became very involved, in her own right, with the surroundings.
Americanizing...
http://www.cato.org/dailys/08-05-99.html
note: likewise or also
i.e.
Ainara strenghtened that americanizing kinship and she also became very involved, in her own right, with the surroundings.
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, we have taken extramuro to mean international ie, out of Spain as an international singer"
Something went wrong...