Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Körper-Analysewaage
Polish translation:
waga diagnostyczna / waga z pomiarem tkanki tłuszczowej
Added to glossary by
Agnieszka Parfinowicz-Wstawska
May 14, 2007 16:21
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Körper-Analysewaage
German to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Körper-Analysewaage
Körper-Analysewaage mit 7 Funktionen
Einführung
Warum ist es so wichtig den Körperfettanteil zu kennen?
Übergewicht (zu hoher Körperfettanteil) ist ein bekanntes Gesundheitsrisiko, welches im unmittelbaren Zusammenhang mit ernsthaften Erkrankungen steht wie Blutdruck, Diabetis, Herzbeschwerden und einigen Formen von Krebs. Weitere Symptome wie Schlaf Apnoe und Müdigkeit während des Tages sind im Zusammenhang mit starkem Übergewicht zu sehen. Den Körperfettanteil zu messen ist ein effektiver Weg Ihren Fitnesstand zu überprüfen.
Einführung
Warum ist es so wichtig den Körperfettanteil zu kennen?
Übergewicht (zu hoher Körperfettanteil) ist ein bekanntes Gesundheitsrisiko, welches im unmittelbaren Zusammenhang mit ernsthaften Erkrankungen steht wie Blutdruck, Diabetis, Herzbeschwerden und einigen Formen von Krebs. Weitere Symptome wie Schlaf Apnoe und Müdigkeit während des Tages sind im Zusammenhang mit starkem Übergewicht zu sehen. Den Körperfettanteil zu messen ist ein effektiver Weg Ihren Fitnesstand zu überprüfen.
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | waga diagnostyczna / waga z pomiarem tkanki tłuszczowej |
Anna Bittner
![]() |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
waga diagnostyczna / waga z pomiarem tkanki tłuszczowej
http://vitamarket.pl/sklep/p414-Diagnostyczna-waga-szklana-B...
http://vitamarket.pl/sklep/p412-Waga-z-pomiarem-tkanki-tlusz...
http://vitamarket.pl/sklep/p412-Waga-z-pomiarem-tkanki-tlusz...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Discussion