Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Only the strong survive.
Latin translation:
Fortes soli superstites sunt
Added to glossary by
Flavio Ferri-Benedetti
Apr 25, 2002 12:30
22 yrs ago
English term
Denise McPhee
Only the strong survive.
English to Latin
Other
I would like this quote translated into Latin.
Proposed translations
(Latin)
| 5 +2 | Fortes soli superstites sunt |
Flavio Ferri-Benedetti
|
Change log
Jul 24, 2005 09:09: Flavio Ferri-Benedetti changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
6 hrs
Flavio Ferri-Benedetti
Switzerland
Switzerland
Switzerland
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, German to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
190
Selected
Fortes soli superstites sunt
Dear Denise
This would be a way to say it in Latin.
Fortes soli: only the strong ones
superstites sunt: survive.
To Survive: Superstes (-itis) esse
Hope it helps!
Flavio
This would be a way to say it in Latin.
Fortes soli: only the strong ones
superstites sunt: survive.
To Survive: Superstes (-itis) esse
Hope it helps!
Flavio
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...