Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
neutral/common line
Dutch translation:
nulleider
Added to glossary by
Linda Ferwerda
Apr 1, 2007 16:40
17 yrs ago
English term
Netherlands
Quality only!
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
neutral/common line
English to Dutch
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Ik ben denk ik aan weekend toe:-)
Wie helpt? Ik zie het even niet meer.
The IR-PCB common input terminal must always be connected to the neutral, common or 0V line of the applied input voltage.
Wie helpt? Ik zie het even niet meer.
The IR-PCB common input terminal must always be connected to the neutral, common or 0V line of the applied input voltage.
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +3 | nulleider |
Wouter van Kampen
|
| 4 | aarde |
Jan Willem van Dormolen (X)
|
| 4 | aarding |
Roel Verschueren
|
Proposed translations
+3
41 mins
Wouter van Kampen
Thailand
Thailand
Native in Dutch
Specializes in field
Thailand
Bright lines
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Danish to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
nulleider
Soms is dat de massa maar als er een aarding of aardleider is dat ten strengste verboden.
Peer comment(s):
| agree |
Ron Willems
: http://www.hubo.be/nl/debat/show.cfm?thread_id=2304
1 hr
|
| agree |
Jack den Haan
4 hrs
|
| agree |
Luc Dielis
13 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank!"
13 mins
aarde
Volgens mij noemen wij dat de 'aarde'.
23 mins
Roel Verschueren
Austria
Austria
Native in Dutch
Austria
Etymology is the cradle of translation
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, English to Flemish, and 3 more.
aarding
is het juiste woord
Discussion