Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
automotive muffler-type hanger
Spanish translation:
soporte colgante tipo silenciador de automóvil/automotriz
Added to glossary by
Ana Brassara
Mar 28, 2007 19:56
17 yrs ago
1 viewer *
English term
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
automotive muffler-type hanger
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Es la descripción de una figura para la instalación vertical de conjuntos de líneas de un aire acondicionado split:
automotive muffler-type hanger
Sorry, no tengo más contexto.
Gracias.
automotive muffler-type hanger
Sorry, no tengo más contexto.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | soporte colgante tipo silenciador de automóvil |
Jorge Merino
|
| 3 | gancho automotriz en forma de mofle |
Olivia Bravo
|
Proposed translations
3 mins
Jorge Merino
Chile
Chile
Native in Spanish
Works in field
Chile
Accurate technical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
267
Selected
soporte colgante tipo silenciador de automóvil
Eso...
Jorge
Jorge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
1 hr
Olivia Bravo
Native in Spanish
English-Spanish-English
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
gancho automotriz en forma de mofle
En México, y en cuanto a los automóviles, "muffler" se traduce como "mofle".
Discussion