Mar 10, 2007 16:33
17 yrs ago
Finnish term
tuoterakenne
Finnish to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Word is used in an IT product-design document:
"Tuoterakenteiden avulla on kyettävä toteuttamaan kaikkien kotimaisten organisaatioiden edellyttämät tuotteet."
Note that in this context "tuotteet" means simply "products" and is not the same thing as "tuoterakenne", which has something to do with data structure, indexing and retrieval.
"Tuoterakenteiden avulla on kyettävä toteuttamaan kaikkien kotimaisten organisaatioiden edellyttämät tuotteet."
Note that in this context "tuotteet" means simply "products" and is not the same thing as "tuoterakenne", which has something to do with data structure, indexing and retrieval.
Proposed translations
(English)
| 3 | Product structure |
Jonna Laki
|
Proposed translations
157 days
Jonna Laki
United States
United States
Specializes in field
United States
Linguistics and Precision
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Finnish to English, Russian to English, Finnish to Russian, and 1 more.
Product structure
Tuoterakenne (engl. Product structure) on tuotemallin alaryhmä ...
"Modular product structure of a cruise ship interior (Risteilyaluksen sisustuksen modulaarinen tuoterakenne)."
"Modular product structure of a cruise ship interior (Risteilyaluksen sisustuksen modulaarinen tuoterakenne)."
Note from asker:
| Not in the correct field (the field was IT), and submitted five months ago, so I can't select this answer. Thanks nevertheless, Debi. |
Discussion
See http://pe.tut.fi/laitos/library.nsf/fb3c7d6e2a61920bc22568fc...
other plainly product structure as used in:
http://www.vertex.fi/english/products/pdm/