Glossary entry

Polish term or phrase:

Napięcie wstępne czujnika

German translation:

Vorspannung des (Meß-)Aufnehmers/des (Meß-)Fühlers)/des Sensors

Added to glossary by Crannmer
Feb 27, 2007 22:06
17 yrs ago
Polish term

Napięcie wstępne czujnika

Polish to German Tech/Engineering Engineering (general) Kalibrierzeugnis
...wynosi 253 działek czarnych.

Pomoże mi ktoś przy całym zdaniu - proszę!

Proposed translations

+2
8 hrs
Selected

Vorspannung des (Meß-)Aufnehmers/des (Meß-)Fühlers)/des Sensors

die Vorspannung des (Meß-)Aufnehmers/des (Meß-)Fühlers)/des Sensors beträgt 253 schwarze (Skalen-)Striche

Welche Striche gemeint sind, ist sicherlich aus dem Text zu entnehmen.
Peer comment(s):

agree Andrzej Mierzejewski : albo krócej: Sensorvospannung, Fuehlervospannung
2 hrs
Jak najbardziej. Thx
agree klick
3 hrs
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search