Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
processo per la sua rigenerazione
Swedish translation:
regenerering/rengöringsprocess
Added to glossary by
Ulla Lundquist
Feb 24, 2007 09:35
17 yrs ago
Italian term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
processo per la sua rigenerazione
Italian to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Filtro del particolato
Il DPF (Diesel Particulate Filter) è un filtro in grado di trattenere le polveri fini prodotte dalla combustione.
Non è soggetto a manutenzione in quanto, periodicamente, l’Unità elettronica di controllo motore “comanda” il processo per la sua rigenerazione.
Är det någon slags regenerationsprocess, låter med som om en rengöringsprocess??
Il DPF (Diesel Particulate Filter) è un filtro in grado di trattenere le polveri fini prodotte dalla combustione.
Non è soggetto a manutenzione in quanto, periodicamente, l’Unità elettronica di controllo motore “comanda” il processo per la sua rigenerazione.
Är det någon slags regenerationsprocess, låter med som om en rengöringsprocess??
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | regenerering/rengöringsprocess |
Ulla Lundquist
|
Change log
Nov 29, 2008 13:28: Ulla Lundquist changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3467">Ulla Lundquist's</a> old entry - "processo per la sua rigenerazione"" to ""regenerering/rengöringsprocess""
Proposed translations
1 hr
Ulla Lundquist
Italy
Italy
Native in Swedish
Works in field
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
regenerering/rengöringsprocess
se t ex länk nedan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...