Apr 7, 2002 11:30
22 yrs ago
English term
France
Asset Managemt, finance & economics
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, French to Spanish, and 2 more.
input and output prices
English to French
Bus/Financial
There are some signs that inflationary pressures are building up, especially in the services sector, as shown by the Reuters survey that pointed to a further rise in both input and output prices.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
6 hrs
Henri Barreiro Domingo
Spain
Spain
Native in French
Spain
Native in: French , Spanish
Works in: English to French, French, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
prix de revient et prix de vente.
prix d'entrée est à exclure.
prix de sortie aussi.
Ma solution est du moins + compréhensible.
prix de sortie aussi.
Ma solution est du moins + compréhensible.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Je n'ai jamais vu ni lu non plus "Prix d'entrée et prix de sortie". Je pense qu'il s'agit plutôt de termes utilisés au Canada mais pas en France."
+5
6 mins
Prix des entrées et des sorties
Declined
voilà
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-07 11:39:27 (GMT)
--------------------------------------------------
Entrées - Total 21 dont: Matériaux 22 Salaires B - Indices des prix des entrées
et des sorties dans la construction de logements h) Indices des prix
Bonne chance
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-07 11:39:27 (GMT)
--------------------------------------------------
Entrées - Total 21 dont: Matériaux 22 Salaires B - Indices des prix des entrées
et des sorties dans la construction de logements h) Indices des prix
Bonne chance
Peer comment(s):
| agree |
Geneviève von Levetzow
3 mins
|
| agree |
ohlala (X)
1 hr
|
| agree |
gilbertlu
: Oui, à mon avis il faut bien faire apparaître ces deux notions d'entrées et de sorties.
1 hr
|
| agree |
poulson
5 hrs
|
| agree |
Nicole Levesque
14 hrs
|
Comment: "plutôt prix des produits intermédiaires et finis???"
58 mins
prix des moyens de production et prix de gros
Prix des moyens de production (input) et prix de gros (ou prix à la production, output).
Reference:
+1
1 hr
Steven Geller
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1017
prix des intrants et des extrants
[PDF] The Knowledge-Based Economy: Shifts in Industrial Output
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... 1991 en utilisant le model intrant-extrant de Statistiques Canada et explore ... 1991
using Statistics Canada's input-output model and explores more ...
www.econ.queensu.ca/pub/cpp/June1998/Gera.pdf
1999 - Rapport du vérificateur général du Canada - Novembre - ...
... notamment l'amortissement. La méthode de comptabilité d'exercice fournit aux organismes
l'information financière requise pour établir le prix des extrants. ...
www.oag-bvg.gc.ca/domino/rapports.nsf/html/9921xf01.html
[PDF] Tableau 23 : PRIX DES INTRANTS DE PRODUCTION AGRICOLE AU CANADA ( ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Tableau 23 : PRIX DES INTRANTS DE PRODUCTION AGRICOLE AU CANADA (année de référence
= 1986) Moyenne % Var. 2006 Taux de 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 ...
www.agr.ca/policy/epad/french/pubs/mtb/mtbspt00/pdf/table23...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-07 13:12:07 (GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] PAYS EN DÉVELOPPEMENT
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... pour le moment positifs : à court terme, la baisse des prix des intrants (fils
et produits textiles) joue favorablement pour l\'industrie du Royaume, tandis ...
www.finances.gouv.fr/Prevision/nci/nci9806/pvdpsem.pdf
PDF] !\"#$%&\'()*+\",-*./(01. 22
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... habitations individuelles Individual housing \"67+*&1#)*8?7J$>%==G
(Intrants / Extrants) Input / Output &#\'!51$(:51(9G)/:5# / &#\'!51$(:51(9G ...
www.urbanisme.equipement.gouv.fr/cdu/accueil/glossaires/ thailandais/francais/e.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... 1991 en utilisant le model intrant-extrant de Statistiques Canada et explore ... 1991
using Statistics Canada's input-output model and explores more ...
www.econ.queensu.ca/pub/cpp/June1998/Gera.pdf
1999 - Rapport du vérificateur général du Canada - Novembre - ...
... notamment l'amortissement. La méthode de comptabilité d'exercice fournit aux organismes
l'information financière requise pour établir le prix des extrants. ...
www.oag-bvg.gc.ca/domino/rapports.nsf/html/9921xf01.html
[PDF] Tableau 23 : PRIX DES INTRANTS DE PRODUCTION AGRICOLE AU CANADA ( ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Tableau 23 : PRIX DES INTRANTS DE PRODUCTION AGRICOLE AU CANADA (année de référence
= 1986) Moyenne % Var. 2006 Taux de 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 ...
www.agr.ca/policy/epad/french/pubs/mtb/mtbspt00/pdf/table23...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-07 13:12:07 (GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] PAYS EN DÉVELOPPEMENT
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... pour le moment positifs : à court terme, la baisse des prix des intrants (fils
et produits textiles) joue favorablement pour l\'industrie du Royaume, tandis ...
www.finances.gouv.fr/Prevision/nci/nci9806/pvdpsem.pdf
PDF] !\"#$%&\'()*+\",-*./(01. 22
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... habitations individuelles Individual housing \"67+*&1#)*8?7J$>%==G
(Intrants / Extrants) Input / Output &#\'!51$(:51(9G)/:5# / &#\'!51$(:51(9G ...
www.urbanisme.equipement.gouv.fr/cdu/accueil/glossaires/ thailandais/francais/e.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Lise Boismenu, B.Sc.
: Ce sont les termes consacrés en économique.
7 hrs
|
|
Je suis très reconnaissant de votre accord et du temps que vous avez contribué à ce débat. Merci.
|
-1
1 hr
prix à la consommation et prix à la production
Terminologie Union Européenne
Peer comment(s):
| disagree |
Eva Blanar
: These are the consumer / retail prices and the producers' prices.
1 hr
|
|
What are your sources for saying so. Usually, retail price is translated by prix au détail in French
|
14 hrs
prix d'achat et prix de vente
jamais entendu parler de prix d'entrée et de prix de sortie.
Something went wrong...