Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trade-off analysis
French translation:
analyse des options d'inventaire
Apr 6, 2002 00:02
22 yrs ago
2 viewers *
English term
trade-off
English to French
Marketing
inventory trade-off analysis
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+3
3 mins
Lise Boismenu, B.Sc.
Canada
Canada
Native in French
Canada
Comprehensive linguistic services
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
1162
Selected
analyse des courbes d'options dans les inventaires
Domaine(s) : statistique
1 / 1
trade-off curves courbes d'options n. f. pl.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-06 00:07:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Puisqu\'il s\'aigt d\'analyses des inventaires, trade-off dans le sens des courbes d\'options me semble le plus probable.
1 / 1
trade-off curves courbes d'options n. f. pl.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-06 00:07:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Puisqu\'il s\'aigt d\'analyses des inventaires, trade-off dans le sens des courbes d\'options me semble le plus probable.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 hr
Choix
Economics
In economics, a trade-off compared to an incentive or an inducement is just a choice between two things, the outcome of which is supposed to be a marginal benefit. In this example, the trade-off is about which inventary to choose in the analysis.
See http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
In economics, a trade-off compared to an incentive or an inducement is just a choice between two things, the outcome of which is supposed to be a marginal benefit. In this example, the trade-off is about which inventary to choose in the analysis.
See http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
1 hr
échanges
analyse des échanges.
5 hrs
Steven Geller
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1017
analyse comparative d'inventaire
From Termium...
Anglais :Gestion de la production
trade-off analysis of performance s CORRECT
OBS - Term and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. s
1996-10-08
Français :Gestion de la production
analyse comparative du rendement s CORRECT,FÉM
OBS - Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non-paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. s
Anglais :Gestion de la production
trade-off analysis of performance s CORRECT
OBS - Term and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. s
1996-10-08
Français :Gestion de la production
analyse comparative du rendement s CORRECT,FÉM
OBS - Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non-paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. s
10 hrs
arbitrage (de la composition du stock, entre les options de stockage, etc.)
Je suppose qu'il s'agit d'arbitrer entre le coût du stockage et le coût de non-disponibilité des éléments du stock. "trade-off" me semble ici correctement traduit par "arbitrage".
Something went wrong...