Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
staff structure
Spanish translation:
organización jerárquica funcional
Added to glossary by
Carolina Barrenechea
Feb 9, 2007 20:58
17 yrs ago
6 viewers *
English term
staff structure
Non-PRO
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Entiendo que el staff structure son personas que trabajan para un compañía pero no dan órdenes a los empleados de otras dependencias. Sólo tienen un contrato de prestación de servicios. Necesito saber cómo se traduce al español. Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 | organización jerárquica funcional. ver comentario | Carolina Barrenechea |
5 | organigrama | David Cahill |
4 | configuracion del personal por contrato | Lydia De Jorge |
Proposed translations
4 mins
Selected
organización jerárquica funcional. ver comentario
Es sólo una propuesta. Sería genial contar con la frase completa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Te la voy a escribir:
...executives may add staff departments and staff specialists to do specific work. These people deal in services; they are not necessarily tied in with the company product. These people are staff structure and include such special activities as accounting, poersonnel, credit and advertising. In general, they do not give orders to other departments.
Gracias por tu ayuda "
23 mins
24 mins
configuracion del personal por contrato
,
Something went wrong...