Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
refrescar (in this context)
English translation:
...after cooling down both..
Added to glossary by
Lydia De Jorge
Feb 8, 2007 12:56
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
refrescar
Spanish to English
Medical
Other
urology case report
This refers to a surgical procedure in which an end-to-end anastomosis is performed on a ureter that had suffered complete disruption due to trauma.
I understand "refrescar" as preparing the ends prior to anastomosis, but I'm not sure how to say it in English.
The whole sentence is:
Se realiza una anastomosis término- terminal sobre catéter ureteral , tras refrescar ambos extremos.
I understand "refrescar" as preparing the ends prior to anastomosis, but I'm not sure how to say it in English.
The whole sentence is:
Se realiza una anastomosis término- terminal sobre catéter ureteral , tras refrescar ambos extremos.
Proposed translations
(English)
4 | ...after cooling down both.. | Lydia De Jorge |
4 | Cool | Mercedes L. |
4 | apply cryotherapy | Claudia Vera |
Proposed translations
15 hrs
Selected
...after cooling down both..
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
5 mins
Cool
my sugg.
1 hr
apply cryotherapy
Use of cooling as a means of healing injuries. I hope I can be of hekp! Good Luck
Reference:
Something went wrong...