Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cartserver
Romanian translation:
server (normal) de "coş/cart de cumpărături"
Added to glossary by
Florin Hulubei
Jan 17, 2007 13:33
17 yrs ago
English term
Rapid si corect
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Swedish to Romanian, Romanian to English
cartserver
English to Romanian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
servere
normal cartserver
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | server (normal) de "coş/cart de cumpărături" |
lucca
|
| 3 | variante |
Florin Ular
|
Proposed translations
13 mins
Selected
server (normal) de "coş/cart de cumpărături"
Orice magazin virtual trebuie să aibă un sistem (şi un server) soft de "coş (sau cart) de cumpărături".
Dacă înţeleg bine şi nu e vorba de altceva.
Dacă înţeleg bine şi nu e vorba de altceva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc!"
1 day 8 hrs
Florin Ular
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Degrees in both EN and RO, 20+ years
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
103
variante
„server de gestionare comenzi” sau
„server magazin online”
„This gets a bit confusing, but here is our best shot. The first thing you need, which you may already have, is a merchant agreement to accept credit cards. From there, you need to find a ***cart server***, which is basically a server that is "open" 24-7 to take orders for you on a secure server. Ginasis offers two different shopping cart solutions. Which one is right for your company depends on your needs. Basically, ***cart servers*** take the order and forward the information to you. You run the credit card information for your payment and process the order. ”
http://209.85.129.104/search?q=cache:xudfNjXGk5kJ:www.ginasi...
„server magazin online”
„This gets a bit confusing, but here is our best shot. The first thing you need, which you may already have, is a merchant agreement to accept credit cards. From there, you need to find a ***cart server***, which is basically a server that is "open" 24-7 to take orders for you on a secure server. Ginasis offers two different shopping cart solutions. Which one is right for your company depends on your needs. Basically, ***cart servers*** take the order and forward the information to you. You run the credit card information for your payment and process the order. ”
http://209.85.129.104/search?q=cache:xudfNjXGk5kJ:www.ginasi...
Something went wrong...